Halloween party is back!
お知らせがこれまた直前すぎて誠に申し訳ございませんが、
ネットショップオープンのお知らせです！
本日夜22時頃〜、ハロウィンアイテムがネットショップに
再登場致します。
Hello, guys!
Today, the halloween items will be restocked at fragola
online shop of Japan.
(For international customers - sorry this time is the shop for Japan only,
because it is now too close to Halloween to ship abroad!)
前回ハロウィンアイテムをご紹介した際、
じきに完売してしまってその後ご要望が多かったのと、
前回はかなりハロウィンより早めの時期だったことも
ありまして、もう１回、販売できたらな〜、
と思っておりましたもので〜！！
本日アップする顔ぶれは、このような感じになっております！
クッキーブローチにチョコレートポップ、マシュマロポップ
などなど、さりげなくハロウィンらしさを演出できる
楽しいアイテムが勢ぞろい。
また、個人的には、ハロウィンの季節に、お菓子と
一緒にこれらのブローチをギフトであげるというのも
ステキなのではないかな〜、などと思っております☆
本日、10/13（木）22:00頃 OPEN！
ぜひ、お待ちしております〜！！
ちなみに、話は変わりますが。
前回より、
fragolaのネットショップがオープンするタイミングを
ニュースレターで配信しております。
オープンする時を毎回確実にお知りになりたい！という方は、
fragolaホームページのトップページにある"NEWS LETTER購読フォーム"
からメールアドレスをご登録くださいませ！
（ちょっとわかりづらくて恐縮なのですが、
登録フォーム内にご自身のメールアドレスをご記入の上、
"Subscribe（購読する）"ボタンを押して頂くと登録完了になります。
バタバタ進行でお知らせが直前になってしまうこともあるのですが、
出来るかぎり、早いタイミングでお知らせできるようにと
思っておりますので。。。！汗）
よろしければ、合わせてご覧になってみてくださいませ〜☆
（なお、以下、個人的なご連絡で申し訳ないのですが。。。
既にニュースレターにご登録頂いているお客様で、
アドレス不明としてメールが返ってきてしまうお客様が１件いらっしゃいます！
もし、「登録したはずなのに、まだ一度もニュースレターが届いていない」
というお客様がいらっしゃいましたら、恐れ入りますがメールアドレス間違い
などの可能性があるかと存じますので、再度ご登録頂けますよう、
お願い申し上げます〜！）
But I already start planning about the next theme
of my online shop, so please stay tuned until next time!
Hope to see you soon!
